「集.無限—永遠在合作中」2017第十二屆臺北數位藝術節 宣傳影片

Og1ww4 「集.無限—永遠在合作中」2017第十二屆臺北數位藝術節 宣傳影片「集.無限—永遠在合作中」2017第十二屆臺北數位藝術節
「Conflux.Infinity-Collaboration Now & Forever」 The 12th Digital Art Festival Taipei 2017

作為亞洲重要的城市藝術節,「2017第十二屆台北數位藝術節」以城市為基地,邀請藝術家、所有市民以及藝術愛好者共同參與,以數位藝術為方法,打造真正集合不同領域、無涉身份、包含多元興趣、融合身體與心理,永遠在進行中的合作關係。以「集.無限」的集合概念破題,藉由數位藝術以及展覽作品,廣邀所有參與者,超越觀賞者的身份,積極成為藝術節的共構內容之一。

As an important urban art festival in Asia, the Digital Art Festival Taipei employs the city as a base and invites artists, all citizens and art enthusiasts to participate in digital art. Together, we shall create an ever happening collaborative relationship that brings together different fields, embraces all identities, includes all diverse interests and unifies the body and mind. Upholding the concept of Conflux.Infinity as the theme of the Digital Art Festival Taipei 2017, we encourage all participants to be more than just viewers and actively engage in the art festival through digital art and artworks.

主辦單位:臺北市政府文化局
執行單位:胡氏藝術有限公司
指定航空:長榮航空
贊助單位:Samsung、QSearch、兄弟繪數位設計工作室
學術協力單位:國立交通大學應用藝術研究所
媒體協力:典藏今藝術、當代藝術新聞雜誌、藝術家雜誌社、佳映娛樂

Organized by: Department of Cultural Affairs, Taipei City Government
Executed by: HU’s ART COMPANY
Appointed Airline: Eva Airline
Sponsored by: Samsung, QSearch, Broshood Design Studio
Academia Partnership: Institute of Applied Arts of NCTU
Media Cooperated by: ARTCO Monthly, Chinese Contemporary Art
News Magazine, Artist Magazine, Joint Entertainment International Inc.

參展藝術家︱
開幕表演活動:HH(姚仲涵、葉廷皓)、As one(戴含芝、黃晉韋)、影音合作:林立翔、張耘之、陳彥任
國際數位藝術邀請展:平川祐樹︱泡菜與薯片
國內數位新銳藝術創作展演:江亦瑄X陳韻如︱吳秉聖X張徐展︱張耘之X陳彥任︱王博彥︱張騰遠︱鄭先喻
臺北數位藝術節成果回顧展:王新仁︱姚仲涵︱張永達︱曾偉豪︱廖祈羽

Artists:
Opening Performance: HH (YAO Chung-Han & YEH Ting-Hao)︱As One (TAI Han-Chih & HUANG Jin-Wei); Audio/Visual Collaborations: Viktor LIN︱CHANG Yun-Chih︱CHEN Yan-Ren
International Digital Art Exhibition: Youki Hirakawa︱Kimchi and Chips (Elliot Woods & Mimi Son)︱
Emerging Digital Artists Group Exhibition: CHIANG Yi-Hsuan x CHEN Yun-Ju︱WU Ping-Sheng x ZHANG Xu-Zhan︱CHANG Yun-Chih x CHEN Yan-Ren︱WANG Po-Yen︱CHANG Teng-Yuan︱CHENG Hsien-Yu
Retrospective Exhibition of Digital Art Festival Taipei: WANG Hsin-Jen︱YAO Chung-Han︱CHANG Yung-Ta︱TSENG Wei-Hao︱LIAO Chi-Yu

活動時程︱
開幕表演活動
11/10(五)19:00-19:30 開幕表演@松菸五號倉庫
演出者:HH(姚仲涵、葉廷皓)、As one(戴含芝、黃晉韋)
影音合作:林立翔、張耘之、陳彥任
Opening Performance
Date: 2017/11/10 (Fri) 19:00-19:30
Venue: No.5 Warehouse of Songshan Cultural and Creative Park
Performers: HH (YAO Chung-Han & YEH Ting-Hao) & As One (TAI Han-Chih & HUANG Jin-Wei)
Audio/Visual Collaborations: Viktor LIN, CHANG Yun-Chih & CHEN Yan-Ren

工作坊
11/11(六)10:00-12:00 「數位藝術節成果資料視覺化」工作坊 @松菸五號倉庫
講師:吳泰輝(零時政府共同發起人)
11/18(六)10:00-12:00 「自然材音箱計畫」工作坊 @松菸五號倉庫
講師:張耘之(藝術家)
Workshop
Workshop: Data Visualization for the Achievements of Digital Art
Date:11/11 (Sat) 10:00-12:00
Venue:No.5 Warehouse of Songshan Cultural and Creative Park
Lecturer: Kirby WU

Workshop: Abandon Material Speaker Workshop
Date: 11/18 (Sat) 10:00-12:00
Venue:No.5 Warehouse of Songshan Cultural and Creative Park
Lecturer: CHANG Yun-Chih

專家導覽
11/11(六)14:00-15:00 專家導覽 @松菸五號倉庫、北向製菸工廠
導覽者:李家祥(藝術家)
11/12(日)14:00-15:00 專家導覽 @松菸五號倉庫、北向製菸工廠
導覽者:林豪鏘(藝術家)
11/18(六)14:00-15:00 專家導覽 @松菸五號倉庫、北向製菸工廠
導覽者:孫以臻(策展人)
11/11(六)14:00-15:00 專家導覽 @臺北數位藝術中心
導覽者:葉廷皓(藝術家)
11/18(六)14:00-15:00 專家導覽 @臺北數位藝術中心
導覽者:張暉明(藝術家)

Expert Guides
Venue: No.5 Warehouse & North Tobacco Factory of Songshan Cultural and Creative Park
Dates:
11/11 (Sat) 14:00-15:00 Guide: LEE Chia-Hsiang
11/12 (Sun) 14:00-15:00 Guide: LIN Hao-Chiang
11/18 (Sat) 14:00-15:00 Guide: SUN Yi-Cheng

Venue: Digital Art Center, Taipei
Dates:
11/11(Sat) 14:00-15:00 Guide: YEH Ting-Hao
11/18(Sat) 14:00-15:00 Guide: CHANG Huei-Ming

數位藝術與科技短講
11/11(六)15:00-17:00 數位藝術與科技短講Ⅰ@松菸五號倉庫
講者:李家祥、吳泰輝、林平、曹筱玥、蔡宏賢、謝啟民
11/12(日)15:00-17:00 數位藝術與科技短講Ⅱ @臺北數位藝術中心
講者:張暉明、陳韻如、葉廷皓、孫以臻
11/18(六)15:00-17:00 數位藝術與科技短講Ⅲ @松菸 五號倉庫
講者:江亦瑄、林立翔、陳彥任、陳懋璋、孫平

Digital Art & Tech Talks
Venue: No.5 Warehouse of Songshan Cultural and Creative Park
Date: 2017/11/11 (Sat) 15:00-17:00
Speakers: LEE Chia-Hsiang, Kirby WU, LIN Ping, TSAU Saiau-Yue, Escher TSAI & HSIEH Chi-Min

Venue: Digital Art Center, Taipei
Date: 2017/11/12(Sun) 15:00-17:00
Speakers: YEH Ting-Hao, CHANG Huei-Ming, CHEN Yun-Ju & SUN Yi-Cheng

Venue: No.5 Warehouse of Songshan Cultural and Creative Park
Date: 2017/11/18 (Sat) 15:00-17:00
Speakers: CHIANG Yi-Hsuan, Viktor LIN, Chen Yen-Ren, Mao & SUN Ping

策展工作團隊
策展人|駱麗真
展覽統籌|胡朝聖
執行團隊|詹話字、張瑜真、張懿
研究專員|許淳淳、李悅寧
視覺設計|陳彥如、魏妏如
展場設計|陳威廷
技術設備|藝術戰爭公司
燈光設計│何仲昌
社群行銷│安萱萱、江亦瑄、許家銘
影像紀錄|兄弟繪數位設計工作室
網頁系統|後設多媒體設計

Curatorial Team
Curator│Sappho, L. C. LOH
Organizer│Sean C.S HU
Executive Team│CHAN Hua-Tzu, CHANG Yu-Chen, CHANG Yi
Assistant Researcher│HSU Chun-Chun, LEE Yueh-Ning
Visual Designer│CHEN Yen-Ru, WEI Wen-Ru
Exhibition Designer│CHEN Wei-Ting
Technical Equipment│ART WAR COMPANY
Lighting Designer│HO Chung-Chang
Social Media Marketing│AN Hsuan Hsuan, CHIANG Yi-Hsuan, Joy HSU
Video Production│Broshood Design Studio
Website Production│A COPY OF A COPY